授業科目名 年度 学期 開講曜日・時限 学部・研究科 全担当教員 単位数
14505:[2025 秋セメスター]英語で学ぶ社会・文化(中上級)(JE) § 14506:(副)英語で学ぶ社会・文化(中上級)(JE) 2025 秋セメスター 木4 法学部 吉岡 公美子 2

キャンパス

衣笠

授業施設

洋洋館YY502号教室

授業で利用する言語

日本語

授業の概要と方法

【差し替え】当初予定していた教材が利用できなくなりましたので、2025年7月30日に以下のとおり授業内容を差し替えました。

米国連邦裁判所の20世紀の主要判例(landmark cases)2つにつき、(英語学習者向けではなく主にアメリカの生徒を念頭に作成された)平易な要約やワークシートの助けも借りつつ理解を深める。あわせて、第二次世界大戦時アメリカにおける日系人の強制収容に関する英文を読み、歴史的背景の理解を深める。

受講生の到達目標

1. 一般的な新聞記事の文章と同等かやや易しいレベルの、法政治分野の英文を読み、正しく理解できる。具体的には、Schenck v. United States (1919)およびKorematsu v. United States (1944)に関する英文を読み、正確に理解できる。
2. 読解を通じて、移民や人種、戦争、市民運動等に関わる今日的課題を考察するうえでも重要な用語・概念等を身につけ、適切に運用できる。

事前に履修しておくことが望まれる科目

必須の科目なし。
アメリカの文化・歴史、20世紀国際政治史、移民史などに関連する受講や読書が助けとなるかも知れません。

授業スケジュール

授業回数/
担当教員(複数担当の場合)
テーマ
キーワード・文献・補足事項等
+R

Orientation

moodle+R
Linked websites (Street Law, Oyez, etc.)

Weeks 1-2 (October 2 - 9)

指定テキスト(全受講生対象)
Schenck v. United States (1919): Free speech is not absolute in times of war.
https://landmarkcases.org/cases/schenck-v-united-states/

Overview, Background Reading (High School-level), Classifying Arguments, Anatomy of the Case, Advertisement Analysis, Cartoon Analysis

Weeks 3-6 (October 16 - November 6)

指定テキスト(全受講生対象)
Carnes, J. (1996). Home was a horse stall. Us and Them: A history of intolerance in America. pp. 92-101
Discover the history of WWII Incarceration. Densho. https://densho.org

Summary by each designated student

Week 3 (October 16)

Home was a horse stall, pp. 92-95.
Part One: A community grows, despite racism.

Yumi Kataoka, née Ishimaru, Torajiro Kataoka
(federal) Naturalization Law of 1790, Gold Rush of 1849, California Alien Land Law of 1913, (federal) Chinese Exclusion Act of 1882

Week 4 (October 23)

Home was a horse stall, pp. 95-97.
Part Two: Looking like the enemy.

Executive Order 9066, Civilian Exclusion Order No. 27, "assembly center" at Tanforan Racetrack in San Bruno, California

Week 5 (October 30)

Home was a horse stall, pp.97-99.
Part Three: American concentration camps.

concentration camp in Topaz, Utah, War Relocation Authority (WRA)

Week 6 (November 6)

Home was a horse stall, p. 100.
Part Four: Japanese-American responses to incarceration
Part Five: Righting a wrong

"Loyalty questionnaire," 442nd Regimental Combat Team, drafting Nisei men, resisters, Civilian Exclusion Order lifted, November 1944, Mitsue Endo, Supreme Court Ex Parte decision, December 1944, Gordon Hirabayashi, Tom Kitashima, redress movement (1970s)

Week 7 (November 13)

指定テキスト(全受講生対象)
Hirabayashi v. United States. Densho Encyclopedia.
https://encyclopedia.densho.org/wiki/Hirabayashi_v._United_States

Weeks 8-9 (November 20 - 27)

指定テキスト(全受講生対象)
Korematsu v. United States (1944): Japanese American internment during the World War II was constitutional. Landmark Cases of the U. S. Supreme Court.
https://landmarkcases.org/cases/korematsu-v-united-states/

Overview, Background Reading (High School-level), Full Case Summaries (High School and Middle School-levels), Classifying Arguments, Cartoon Analysis

Weeks 10-12 (December 4 - 18)

指定テキスト(全受講生対象)
Yang, A. Redress Movement. Densho Encyclopedia. https://encyclopedia.d/Redress_movement/densho.org

Overview, early efforts, social movements and redress campaigns, the Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians (CWRIC), different philosophies toward redress: the National Council for Japanese American Redress Class Action Lawsuit and the grassroots lobbying of the National Coalition for Redress'Reparations, the passage of redress legislation, redress appropriations

Week 13 (December 25)

指定テキスト(全受講生対象)
Yamato, S. Civil Liberties Act of 1988. Densho Encycropedia.
https://encyclopedia.densho.org/Civil_Liberties_Act_of_1988/

Overview, Background, Provisions, Results

Week 14 (January 8)

Did the court err in Korematsu?

[In-class writing]

2025年7月30日に、上記のとおり差し替えました

授業実施形態

+R授業以外はすべて対面で行います

授業外学習の指示

指定された英文を各自黙読し、理解に努める。必要に応じて英英辞典・英和辞典を使用すること。
授業後に英文を再読し、理解を深めること。適宜ノートにまとめたり、語彙日誌(vocabulary log)をつけるのもよい。テキストに関連する動画を(英語キャプション有りで)視聴すれば、聞き取り・話す 力をつけるために役立つ。
プレゼンテーションや提出課題の準備をつうじて、読解にどどまらず総合的な運用力を高める(課題をたんなる〈作業〉としてこなすことは勧めない)。

成績評価方法

種別 割合(%) 評価基準等
定期試験(筆記)

レポート試験
(統一締切日を締切とするレポート)

上記以外の試験・レポート、平常点評価
(日常的な授業における取組状況の評価)
100

- 小グループプレゼンテーション 20%
- 課題2点(LMSで提出) 35%
- 最終授業内ライティング 30%
- その他(participationを含む) 15%

成績評価方法(備考)

受講および研究に関するアドバイス

教科書

書名 著者 出版社 ISBNコード 備考
Us and Them: A history of intolerance in America Carnes, Jim Oxford University Press 9780195131253 衣笠・平井嘉一郎記念図書館に3冊所蔵(うち1冊は館内利用)。Internet Archiveでもオンライン閲覧可能(印刷は不可)。

教科書(使用頻度、その他補足)

【差し替え】当初予定していた教材が利用できなくなり、2025年7月30日に差し替えました。授業で使用するのは「授業スケジュール」に示した章のみ。

参考書

参考書(使用頻度、その他補足)

参考になるwwwページ

Us and Them. Internet Archive. https://archive.org/details/usthemhistoryofi0000carn
Densho. https://densho.org
Oyez [multimedia archive]. https://www.oyez.org
Street Law. https://streetlaw.org

下記Webページ掲出のとおり当初予定していた教材が利用できなくなったため、2025年7月30日に授業内容を差し替えました。
Important information on the Choices Program. Brown University Department of History.
https://history.brown.edu/community/choices-program

授業内外における学生・教員間のコミュニケーションの方法

manaba+R,学生との直接対話

備考

【科目ナンバリング・カリキュラムマップはこちらから/Click here to see the Curriculum-Map and Course-Numbering】
URL:https://secure.ritsumei.ac.jp/students/pathways-future/course/curriculum.html/