ご注意：第 1 回目の授業については、ライブ配信のみで授業をします。外国の政治学の基本的枠組みを体系的に 学習するために選定した文献は、Bob Jessop, The State: Past Present Future, Polity2016,中谷義和ほか訳『国家：過去、現在、未来』御茶ノ水書房2018〔不正確な箇所もあるので要注意である！〕である。この第１部と第２部を読み進むことで、政治学の中心概念である国家に関して体系的に理解できるでしょう。

　本書の訳者のお一人は、「訳をつくる」とおっしゃられている。その意味はその作業が受動的で機械的な作業ではなく、能動的で創造的なそれであることを含意しているからである。そのあたりのところをしっかりと説明をうけ、訳書の助けも借りながら読み進む方法などを理解して、次週に備えましょう。
　ところで以下のスケジュールはあくまで担当教員の期待値であって、履修者の様子を踏まえ、一回目の授業中での分担作業の際に十分に検討します！！！実際には、受講者の英語習得力量の程度によって、この半分にも進めない年度も確かにありました。問題は他の科目に支障をきたさないように留意しつつ、１５週にわたって一生懸命に勉学されるかどうかにかかっています。したがって何事もわからないことは、当科目を熟知している、担当教員までhori@law.ritsumei.ac.jpまで問い合わせてください！！！

1 Introduction（予定、以下同様）

訳書　第１章（予定、以下同様）
＊平常点評価を行うための「成果物」を提出してください（以下、同様につき
略）。

60分間の確認テスト＋30分の講義（事後説明・解説）（予定、以下同様）

範囲：授業で前回までに進んだ範囲。辞書の使用は許可します。

2 The Concept of the State

訳書　第２章 国家の概念

60分間の確認テスト＋30分の講義（事後説明・解説）

範囲：授業で前回までに進んだ範囲。辞書の使用は許可します。

3.The State as a Social Relation

訳書　第３章　社会関係としての国家

60分間の確認テスト＋30分の講義（事後説明・解説）

範囲：授業で前回までに進んだ範囲。辞書の使用は許可します。

４．Power, Interests, Domination, State Effects

訳書　第４章　国家、利益、支配、国家効果

60分間の確認テスト＋30分の講義（事後説明・解説）

範囲：授業で前回までに進んだ範囲。辞書の使用は許可します。

毎回予習してきた翻訳文の「成果物」と「確認テスト」の正確性と、それを支える授業外での政治学的教養の習得内容の確実性等で90％、そして残りの10％は教室やzoom・「掲示板」でのやりとりの充実度・貢献度等で評価する。