授業科目名 年度 学期 開講曜日・時限 学部・研究科 全担当教員 単位数
16242:IR18‐CA203 Bridge to International StudiesⅠ(Cultural Understanding)(RB) § 16243:IR-CA203 英語・国際研究Ⅰ(国際文化理解)(RB) 2024 春セメスター 火2 国際関係学部 シュトラウマン 千里 2

キャンパス

衣笠

授業施設

諒友館RY306号教室

授業で利用する言語

English

授業の概要と方法

“Culture hides more than it reveals and strangely enough what it hides, it hides most effectively from its own participants. Years of study have convinced me that the real job is not to understand foreign culture but to understand our own.” (Edward T. Hall)

This class introduces basic concepts of intercultural communication and their applications to a wide range of contexts. Students will be able to deepen their understanding of intercultural communication from various contexts and examine the issues of intercultural communication and cross-cultural relations, including Japanese cultural contexts, so that students can develop sensitivity to intercultural interactions.

Through variety of hands-on exercises and activities, this course is aiming at becoming aware of student’s own and others’ cultural identities and improve communication skills and interpersonal skills.

受講生の到達目標

By participating in this class, students will be able to:
1) Increase positive attitudes towards people from culturally different background
2) Discuss aspects of different cultures in class and reflect on how they apply the concepts in their daily interactions
3) Raise cultural self-awareness, awareness of others, and recognize how our own core cultural values are shaped
4) Explore the importance of “Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging” and their impact on social situations
5) Understand how ethnocentrism and stereotyping affect intercultural communication and develop enhance cultural sensitivities

事前に履修しておくことが望まれる科目

授業スケジュール

授業回数/
担当教員（複数担当の場合） 		テーマ
キーワード・文献・補足事項等
1

Introduction to the course

Overview of the course and review the syllabus
Short activity

2

Unit 1 Communication

What's communication? How people communicate and how miscommunication occur

3

Unit 2 Culture

What's culture? Identify cultural values, behaviors, and assumptions.

4

Unit 3 Nonverbal Communication

Understand different nonverbal communication styles and identify strategies to avoid miscommunication.

5

Unit 4 Communicating Clearly

- Different communication styles: High Context vs. Low Context cultures
- Importance of Assertiveness

6

Unit 5 Culture and Values

- Introduction to cultural dimensions: Hierarchy-oriented vs. Equality-oriented, Individual-oriented vs. Group-oriented
- Different cultural values

7

Unit 6 Culture and Perception

- Introduction to cultural dimensions: Achievement vs. Cooperation, Strong Uncertainty - avoidance vs. Weak Uncertainty avoidance
- Different way of seeing things

8

Unit 7 Diversity

Understand what "Diversity, Equity, Inclusion and Belonging" is and discuss the issues around us

9

Unit 8 Stereotypes

- Difference between Stereotyping and generalization
- Learn ways to avoid stereotyping and suspend judgment

10

Unit 10 Culture and Change

- Globalization and culture
- Role of media in influencing cultural and society

11

Unit 11 Talking about Japan

- Recognize key core values of Japanese culture
- Typical proverbs in Japan

12

Unit 12 Becoming a Global Person

- How people develop a deeper understanding and appreciation of cross-cultural differences
- "Developmental Model of Intercultural Sensitivity"

13

Unit 9 Culture Shock

What's culture chock? Understand cultural adjustment process, common problems of cultural adjustment, tips for cultural adjustment

14

Final presentations and discussions

Details: TBA

15

Final presentations and discussions

Details: TBA

授業実施形態

All classes are to be conducted face to face; however, in the case of an emergency the instructor may elect to provide online (live-streamed) classes provided that the maximum number of online classes remains less than 1/2 of the total number of classes for the specified course. If an instructor does conduct a live-streamed class, then the link will be posted on Manaba+R.

授業外学習の指示

Students are expected to come to class prepared (readings and exercises) and spend about 120min on course-related studies outside of class per week. Students are strongly encouraged to keep up to date with class work and consult with the teacher for any questions they might have.
 
(1) Be responsible for your owning learning (Responsibility/Self Management)
(2) Keep up with the assignments and do not fall behind (Meeting the deadline/Time Management)
(3) Read (understand) the designated readings in the textbook thoroughly (Preview

成績評価方法

種別 割合(%) 評価基準等
定期試験（筆記）

レポート試験
（統一締切日を締切とするレポート）

上記以外の試験・レポート、平常点評価
（日常的な授業における取組状況の評価）		 100

Participation – Discussion (including homework) : 40%
Weekly Journal (10 @ 3% each) : 30%
Final presentation : 30%

成績評価方法(備考)

受講および研究に関するアドバイス

教科書

書名 著者 出版社 ISBNコード 備考
Speaking of Intercultural Communication 『異文化理解の英語コミュニケーション』 Peter Vincent Nan’un-do 978-4-523-17840-8

教科書(使用頻度、その他補足)

We use the textbook every time. / 教科書は、授業で毎回使用する

参考書

書名 著者 出版社 ISBNコード 備考
The Hidden Dimension Edward T. Hall Anchor 10 : 0385084765
The Silent Language Edward T. Hall Anchor 10 : 0385055498
Beyond Culture Edward T. Hall Anchor 10 : 0385124740
Cultures and Organizations: Software of the Mind, 3rd ed. Geert Hofstde, Gert Jan Hofstde, Michael Minkov McGrow-Hill 10 : 978-0-07-166418-9

参考書(使用頻度、その他補足)

参考になるwwwページ

Thesaurus (for synonyms): https://www.thesaurus.com/
English dictionaries: https://dictionary.cambridge.org/; https://www.merriam-webster.com/
English Grammar and Punctuation Rules: https://www.grammarbook.com/

授業内外における学生・教員間のコミュニケーションの方法

manaba+R,学生との直接対話,その他(教員より別途指示）

備考

【科目ナンバリング・カリキュラムマップはこちらから/Click here to see the Curriculum-Map and Course-Numbering】
URL:http://www.ritsumei.ac.jp//students/pathways-future/course/curriculum.html