授業科目名 年度 学期 開講曜日・時限 学部・研究科 全担当教員 単位数
16443:[2025 春セメスター]（副）専門フランス語Ⅴ(FB) § 16444:（副）専門フランス語Ⅴ（既修者）(KB) 2025 春セメスター 水3 法学部,産業社会学部,国際関係学部,文学部 HARRASS DRISS 2

キャンパス

衣笠

授業施設

諒友館RY304号教室

授業で利用する言語

日本語とフランス語を併用

授業の概要と方法

フランス語の文法を段階的に紹介する基本構文を使って、受講生の作文力を発達させます。具体的には、教科書に載っている日本語の文章をフランス語に訳して、毎回の授業に参加してもらいます。準備した翻訳を用いて、フランス語の表現のニュアンスについて考えます。学期中、学んだ基本構文を用いて、自由なテーマについて小作文を2回書いてもらいます。小テストや課題、その他予習内容については、授業内で講評を行います。
この授業は対面で実施します。
【＋R授業】詳細はmanaba+Rを参照（第1回授業前で実施予定）

受講生の到達目標

(1) フランス語の表現が持つニュアンスを理解できる。
(2) 小作文をフランス語で書くことができる。
(3) 実用フランス語技能検定試験3級～2級程度のライティング能力を獲得する。

事前に履修しておくことが望まれる科目

授業スケジュール

授業回数/
担当教員（複数担当の場合） 		テーマ
キーワード・文献・補足事項等
1

文型1主語＋動詞を中心に学習

2

文型2　主語＋動詞＋属詞を中心に学習

3

文型2（続）

4

文型3　主語＋動詞＋直接目的語を中心に学習

5

文型3（続）・小作文提出

6

文型4　主語＋動詞＋間接目的語を中心に学習

7

文型4（続）・加筆、訂正した小作文提出

8

文型5　主語＋動詞＋直接目的語＋間接目的語を中心に学習

9

文型5（続）

10

文型6　主語＋動詞＋直接目的語＋属詞を中心に学習

11

文型6（続）

12

Avoir の慣用句を中心・前置詞を取る形容詞を中心に学習・小作文提出

13

動詞＋不定詞を中心に学習

14

動詞＋不定詞を中心に学習（続）・加筆、訂正した小作文提出

授業実施形態

この授業は対面で実施しますが、最大3回までメディア授業を実施することがあります。

授業外学習の指示

定期的ではなくても、ＮＨＫテレビ、ラジオのフランス語講座の視聴を勧めます。フランス語圏のニュースをチェックすることも重要です。フランステレビの公共放送（France 2等）をネットで見ることも可能です。

成績評価方法

種別 割合(%) 評価基準等
定期試験（筆記） 0

レポート試験
（統一締切日を締切とするレポート）		 0

上記以外の試験・レポート、平常点評価
（日常的な授業における取組状況の評価）		 100

到達目標の(1)～(3)に対して、到達度を測るための大・小のテスト、課題提出状況などから、総合的に評価します。

成績評価方法(備考)

受講および研究に関するアドバイス

授業後は必ず復習を行って、分からない箇所がないかを確認して下さい。
課題を果たしてから，授業に臨んでください。間違いを恐れず，積極的に参加してください。

教科書

書名 著者 出版社 ISBNコード 備考
『フランス語作文の基礎』 福井・柏岡 駿河台出版 978-4-411-01152-7

教科書(使用頻度、その他補足)

教科書は購入して、毎回の授業に必ず持参してください。

参考書

参考書(使用頻度、その他補足)

参考になるwwwページ

授業内外における学生・教員間のコミュニケーションの方法

manaba+R,学生との直接対話

備考

【科目ナンバリング・カリキュラムマップはこちらから/Click here to see the Curriculum-Map and Course-Numbering】
URL:https://secure.ritsumei.ac.jp/students/pathways-future/course/curriculum.html/